«Ринок» (Piyasa) — турецька драма з Альпом Наврузом та Ілайдою Алішан у головних ролях. Нижче зібрано імена акторів і доступні відомості про їхніх персонажів.
Про що серіал «Ринок» (Piyasa)
Оригінальна назва серіалу — Piyasa. Прем’єра відбулася 22 лютого 2025 року на турецькому телеканалі Kanal D. Режисером проєкту став Сердар Гезелеклі (Serdar Gözelekli).
У центрі історії — Кенан і Мюневвер. Їхні стосунки розвиваються на тлі сімейних таємниць і боротьби за вплив у бізнесі. Це драма про особистий вибір і конфлікти, які зачіпають близьких людей.
«Ринок» розрахований на глядачів, яким до вподоби емоційні соціальні драми. Серіал став помітною новинкою зимового сезону 2025 року на Kanal D. У ньому поєдналися сімейна історія та напружені стосунки між головними героями.
Прем’єра в лютому 2025 року дала змогу глядачам познайомитися з історією та її центральними героями ще на початку сезону.
Головні герої та виконавці провідних ролей
Кенана зіграв Альп Навруз (Alp Navruz). Його герой — вольовий і цілеспрямований чоловік, якому доводиться долати складні життєві виклики. Навруза також знають за серіалами «Пані Фазілет і її доньки», «Не відпускай мою руку» та «Казка на острові».
Роль Мюневвер виконала Ілайда Алішан (İlayda Alişan). Її героїня бере участь у розвитку головного конфлікту й впливає на стосунки з Кенаном. Серед інших відомих робіт акторки — «Чукур», «Червона кімната» та «Ти покохаєш».
Кенан і Мюневвер опиняються по різні боки непростих рішень. Напруга між ними та їхня екранна хімія підтримують основну драматичну лінію серіалу.
Актори другого плану
У серіалі знялися досвідчені актори та молоді виконавці. Для частини ролей у доступних відомостях не вказано імен персонажів, тому нижче наведено лише підтверджену інформацію про участь у проєкті.
- Айча Бінґьоль (Ayça Bingöl) — досвідчена актриса, відома за драмою «Безцінний час»; у «Ринку» входить до акторського складу.
- Зухал Олджай (Zuhal Olcay) — турецька артистка й співачка, відома за серіалом «Яскраве полум’я»; виконує роль у драмі.
- Дамла Джолбай (Damla Colbay) — акторка, знайома глядачам за серіалами «Хекімоглу» та «В середині»; її персонаж бере участь у драматичній історії.
- Фират Алтунмеше (Fırat Altunmeşe) — актор молодого покоління, відомий за серіалом «Диво-доктор»; з’являється серед другорядних героїв.
- Вурал Шаханоглу (Vural Şahanoğlu) — учасник акторського складу; точне ім’я його персонажа в наданих відомостях не зазначене.
- Ася Касап (Asya Kasap) — акторка серіалу; окремого опису її героїні в наданих відомостях немає.
- Метехан Парилти (Metehan Parıltı) — юний актор, який долучився до проєкту.
- Юрдаер Окур (Yurdaer Okur) — харизматичний виконавець складних ролей, відомий за серіалами «Судовий процес» і «Дикий».
Назви попередніх робіт допоможуть упізнати акторів, але не розкривають їхніх сюжетних ліній у «Ринку». Імена персонажів, які не підтверджені в описах, краще не підставляти навмання.
Повний акторський склад серіалу «Ринок»
У таблиці зібрано виконавців головних і другорядних ролей. Для акторів, чиї персонажі не названі в доступних відомостях, це позначено окремо.
| Актор (українською / турецькою) | Персонаж | Статус ролі |
|---|---|---|
| Альп Навруз (Alp Navruz) | Кенан | Головна роль |
| Ілайда Алішан (İlayda Alişan) | Мюневвер | Головна роль |
| Айча Бінґьоль (Ayça Bingöl) | Задіяна в касті | Другорядна роль |
| Зухал Олджай (Zuhal Olcay) | Задіяна в касті | Другорядна роль |
| Дамла Джолбай (Damla Colbay) | Задіяна в касті | Другорядна роль |
| Фират Алтунмеше (Fırat Altunmeşe) | Задіяний у касті | Другорядна роль |
| Юрдаер Окур (Yurdaer Okur) | Задіяний у касті | Другорядна роль |
| Вурал Шаханоглу (Vural Şahanoğlu) | Задіяний у касті | Другорядна роль |
| Ася Касап (Asya Kasap) | Задіяна в касті | Другорядна роль |
| Метехан Парилти (Metehan Parıltı) | Задіяний у касті | Другорядна роль |
Турецьке написання імен у дужках стане в пригоді під час пошуку офіційних сторінок акторів або матеріалів про серіал.
Де дивитися та графік виходу серій
Перший показ «Ринку» відбувся на Kanal D. Офіційні фрагменти й серії мовою оригіналу публікувалися на ресурсах мовника, зокрема на його сайті та YouTube-каналі. Наявність повних епізодів в архіві може залежати від регіону.
Український переклад або субтитри варто шукати на легальних стримінгових платформах і в студій, які відкрито вказують умови доступу. Перекладені версії часто з’являються після турецького ефіру, іноді — приблизно через день, проте точний графік залежить від прав і роботи перекладачів.
Кількість серій і рішення про другий сезон зазвичай пов’язані з рейтингами щотижневого показу в Туреччині. Підтвердженої дати виходу продовження в наданих відомостях немає, тому її не слід сприймати як оголошену.